Beta

Welcome to the new Q&A help center. Ask your question or describe what you see, and we take you straight to the answer and the exact steps. Prefer the complete step-by-step manuals? Open the original tutorials.

Channel in the Wrong Language or With the Wrong Subtitles

Fix 6 steps

A channel plays in the wrong language, or subtitles will not turn off? How to change the audio and caption settings.

Text size
See all 6 steps 1Open the controls2Look for the sound symbol3Choose your language4Turn off subtitles5Check your device’s caption setting6Look for another version
Some channels carry several languages. A few presses usually gets you the one you want.
1

Open the controls

While watching, press Select or OK on your remote. A bar of small symbols appears on the screen.
2

Look for the sound symbol

Look for a small speaker, a globe or the word Audio. Select it.
3

Choose your language

A list of languages appears, if the channel offers more than one. Choose yours.
4

Turn off subtitles

Look for the speech bubble or the letters CC. Select it, then choose Off.
5

Check your device’s caption setting

If subtitles keep returning, look in your device’s Accessibility settings, and turn off Captions.
6

Look for another version

Some channels have a separate French or English listing. Try searching for the channel’s name to see whether there is another version.

If something goes wrong

Still need help?

Message the IPTV Canada support team every day from 6 AM to 11 PM Eastern, in English or French. A photo of your screen helps us a lot.

WhatsApp us Email us
← Previous guide
Picture Too Big or Cut Off at the Edges: How to Fix It
Next guide →
Wi-Fi Keeps Disconnecting on Your TV: How to Fix It

More for Fix a Problem

IPTV Keeps Buffering or Freezing: The Complete Fix
9 steps
IPTV Login Failed or “Invalid Credentials”: How to Fix It
8 steps
“Max Connections Reached” on IPTV: What It Means
7 steps
IPTV Shows No Channels or an Empty List
8 steps
Share this guide

Was this guide helpful? (0)

Rate this guide or leave a comment
0/6